"пролететь, как фанера над Парижем" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упустить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упустить значительный шанс, крупную возможность"
      ],
      "id": "ru-пролететь,_как_фанера_над_Парижем-ru-phrase-WfzXO15Z",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерпеть крах, неудачу, поражение"
      ],
      "id": "ru-пролететь,_как_фанера_над_Парижем-ru-phrase-uLK7No1b",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəlʲɪˈtʲetʲ | kak fɐˈnʲerə nət‿pɐˈrʲiʐɨm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пролететь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролететь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упустить значительный шанс, крупную возможность",
      "word": "miss an opportunity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "потерпеть провал, потерпеть фиаско",
      "word": "go down like a lead balloon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "потерпеть провал, потерпеть фиаско",
      "word": "go over like a lead balloon"
    }
  ],
  "word": "пролететь, как фанера над Парижем"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упустить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "упустить значительный шанс, крупную возможность"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "потерпеть крах, неудачу, поражение"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəlʲɪˈtʲetʲ | kak fɐˈnʲerə nət‿pɐˈrʲiʐɨm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пролететь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролететь"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упустить значительный шанс, крупную возможность",
      "word": "miss an opportunity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "потерпеть провал, потерпеть фиаско",
      "word": "go down like a lead balloon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "потерпеть провал, потерпеть фиаско",
      "word": "go over like a lead balloon"
    }
  ],
  "word": "пролететь, как фанера над Парижем"
}